Traditional

木蘭花/玉樓春

花殘卻是春留戀。
幾日餘香吹酒面。
濕煙不隔柳條青,小雨池塘初有燕。
波光縱使明如練。
可奈落紅紛似霰。
解將心事訴東風,隻有啼鶯千種囀。

Simplified

木兰花/玉楼春

花残却是春留恋。
几日馀香吹酒面。
湿烟不隔柳条青,小雨池塘初有燕。
波光纵使明如练。
可奈落红纷似霰。
解将心事诉东风,只有啼莺千种啭。

Pronunciation

mù lán huā / yù lóu chūn

huā cán què shì chūn liú liàn 。
jī rì yú xiāng chuī jiǔ miàn 。
shī yān bù gé liǔ tiáo qīng , xiǎo yǔ chí táng chū yǒu yàn 。
bō guāng zòng shǐ míng rú liàn 。
kě nài luò hóng fēn sì xiàn 。
jiě jiāng xīn shì sù dōng fēng , zhī yǒu tí yīng qiān zhǒng zhuàn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.