Traditional

雜曲歌辭·自君之出矣

自君之出矣,梁塵靜不飛。
思君如滿月,夜夜減容暉。

Simplified

杂曲歌辞·自君之出矣

自君之出矣,梁尘静不飞。
思君如满月,夜夜减容晖。

Pronunciation

zá qū gē cí · zì jūn zhī chū yǐ

zì jūn zhī chū yǐ , liáng chén jìng bù fēi 。
sī jūn rú mǎn yuè , yè yè jiǎn róng huī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.