Traditional
雜詩
巖巖鐘山首，赫赫炎天路。
高明曜雲門，遠景灼寒素。
昂昂累世士，結根在所固。
呂望老匹夫，茍為因世故。
管仲小囚臣，獨能建功祚。
人生有何常，但患年歲暮。
幸托不肖軀，且當猛虎步。
安能苦一身，與世同舉厝。
由不慎小節，庸夫笑我度。
呂望尚不希，夷齊何足慕。
高明曜雲門，遠景灼寒素。
昂昂累世士，結根在所固。
呂望老匹夫，茍為因世故。
管仲小囚臣，獨能建功祚。
人生有何常，但患年歲暮。
幸托不肖軀，且當猛虎步。
安能苦一身，與世同舉厝。
由不慎小節，庸夫笑我度。
呂望尚不希，夷齊何足慕。
Simplified
杂诗
岩岩钟山首，赫赫炎天路。
高明曜云门，远景灼寒素。
昂昂累世士，结根在所固。
吕望老匹夫，苟为因世故。
管仲小囚臣，独能建功祚。
人生有何常，但患年岁暮。
幸托不肖躯，且当猛虎步。
安能苦一身，与世同举厝。
由不慎小节，庸夫笑我度。
吕望尚不希，夷齐何足慕。
高明曜云门，远景灼寒素。
昂昂累世士，结根在所固。
吕望老匹夫，苟为因世故。
管仲小囚臣，独能建功祚。
人生有何常，但患年岁暮。
幸托不肖躯，且当猛虎步。
安能苦一身，与世同举厝。
由不慎小节，庸夫笑我度。
吕望尚不希，夷齐何足慕。
Pronunciation
zá shī
yán yán zhōng shān shǒu ， hè hè yán tiān lù 。
gāo míng yào yún mén ， yuǎn jǐng zhuó hán sù 。
áng áng léi shì shì ， jié gēn zài suǒ gù 。
lǚ wàng lǎo pǐ fū ， gǒu wéi yīn shì gù 。
guǎn zhòng xiǎo qiú chén ， dú néng jiàn gōng zuò 。
rén shēng yǒu hé cháng ， dàn huàn nián suì mù 。
xìng tuō bù xiāo qū ， qiě dāng měng hǔ bù 。
ān néng kǔ yī shēn ， yǔ shì tóng jǔ cuò 。
yóu bù shèn xiǎo jié ， yōng fū xiào wǒ dù 。
lǚ wàng shàng bù xī ， yí qí hé zú mù 。
gāo míng yào yún mén ， yuǎn jǐng zhuó hán sù 。
áng áng léi shì shì ， jié gēn zài suǒ gù 。
lǚ wàng lǎo pǐ fū ， gǒu wéi yīn shì gù 。
guǎn zhòng xiǎo qiú chén ， dú néng jiàn gōng zuò 。
rén shēng yǒu hé cháng ， dàn huàn nián suì mù 。
xìng tuō bù xiāo qū ， qiě dāng měng hǔ bù 。
ān néng kǔ yī shēn ， yǔ shì tóng jǔ cuò 。
yóu bù shèn xiǎo jié ， yōng fū xiào wǒ dù 。
lǚ wàng shàng bù xī ， yí qí hé zú mù 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.