Traditional

杪秋獨夜

無限少年非我伴,可憐清夜與誰同。
歡娛牢落中心少,親故雕零四面空。
紅葉樹飄風起後,白須人立月明中。
前頭更有蕭條物,老菊衰蘭三兩叢。

Simplified

杪秋独夜

无限少年非我伴,可怜清夜与谁同。
欢娱牢落中心少,亲故凋零四面空。
红叶树飘风起后,白须人立月明中。
前头更有萧条物,老菊衰兰三两丛。

Pronunciation

miǎo qiū dú yè

wú xiàn shǎo nián fēi wǒ bàn , kě lián qīng yè yǔ shuí tóng 。
huān yú láo luò zhōng xīn shǎo , qīn gù diāo líng sì miàn kōng 。
hóng yè shù piāo fēng qǐ hòu , bái xū rén lì yuè míng zhōng 。
qián tóu gēng yǒu xiāo tiáo wù , lǎo jú shuāi lán sān liǎng cóng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.