Traditional

枕上偶賦

初夏暑猶薄,紗幮怯夜深。
孤螢入窗罅,斜月下墻陰。
靜養觀書眼,窮悲濟世心。
吾衰亦久矣,徂歲苦駸駸。

Simplified

枕上偶赋

初夏暑犹薄,纱幮怯夜深。
孤萤入窗罅,斜月下墙阴。
静养观书眼,穷悲济世心。
吾衰亦久矣,徂岁苦駸駸。

Pronunciation

zhěn shàng ǒu fù

chū xià shǔ yóu báo , shā chú qiè yè shēn 。
gū yíng rù chuāng xià , xié yuè xià qiáng yīn 。
jìng yǎng guān shū yǎn , qióng bēi jì shì xīn 。
wú shuāi yì jiǔ yǐ , cú suì kǔ qīn qīn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.