Traditional

柏崖老人號無名先生,男削發,黃黃冠,自以

古也憂婚嫁,君能樂性腸。
長男棲月宇,少女炫霓裳。
問爾餐霞處,春山芝桂旁。
鶴前飛九轉,壺裏駐三光。
與我開龍嶠,披雲靜藥堂。
胡麻兼藻綠,石髓隔花香。
帝力言何有,椿年喜漸長。
窅然高象外,寧不傲羲皇。

Simplified

柏崖老人号无名先生,男削发,黄黄冠,自以

古也忧婚嫁,君能乐性肠。
长男栖月宇,少女炫霓裳。
问尔餐霞处,春山芝桂旁。
鹤前飞九转,壶里驻三光。
与我开龙峤,披云静药堂。
胡麻兼藻绿,石髓隔花香。
帝力言何有,椿年喜渐长。
窅然高象外,宁不傲羲皇。

Pronunciation

bǎi yá lǎo rén hào wú míng xiān shēng , nán xiāo fā , huáng huáng guān , zì yǐ

gǔ yě yōu hūn jià , jūn néng lè xìng cháng 。
cháng nán qī yuè yǔ , shǎo nǚ xuàn ní cháng 。
wèn ěr cān xiá chǔ , chūn shān zhī guì páng 。
hè qián fēi jiǔ zhuǎn , hú lǐ zhù sān guāng 。
yǔ wǒ kāi lóng jiào , pī yún jìng yào táng 。
hú má jiān zǎo lǜ , shí suǐ gé huā xiāng 。
dì lì yán hé yǒu , chūn nián xǐ jiàn cháng 。
yǎo rán gāo xiàng wài , níng bù ào xī huáng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.