Traditional

柳梢青

數聲鶗鴂。
可憐又是,春歸時節。
滿院東風,海棠鋪繡,梨花飄雪。
丁香露泣殘枝,算未比,愁腸寸結。
自是休文,多情多感,不幹風月。

Simplified

柳梢青

数声鶗鴂。
可怜又是,春归时节。
满院东风,海棠铺绣,梨花飘雪。
丁香露泣残枝,算未比,愁肠寸结。
自是休文,多情多感,不干风月。

Pronunciation

liǔ shāo qīng

shù shēng tí jué 。
kě lián yòu shì , chūn guī shí jié 。
mǎn yuàn dōng fēng , hǎi táng pū xiù , lí huā piāo xuě 。
dīng xiāng lù qì cán zhī , suàn wèi bǐ , chóu cháng cùn jié 。
zì shì xiū wén , duō qíng duō gǎn , bù gān fēng yuè 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.