Traditional

柳梢青

雪艷煙痕。
又要春色來到芳尊。
卻憶年時,月移清影,人立黃昏。
一番幽思誰論。
但永夜,空迷夢魂。
繞遍江南,繚墻深苑,水郭山村。

Simplified

柳梢青

雪艳烟痕。
又要春色来到芳尊。
却忆年时,月移清影,人立黄昏。
一番幽思谁论。
但永夜,空迷梦魂。
绕遍江南,缭墙深苑,水郭山村。

Pronunciation

liǔ shāo qīng

xuě yàn yān hén 。
yòu yào chūn sè lái dào fāng zūn 。
què yì nián shí , yuè yí qīng yǐng , rén lì huáng hūn 。
yī fān yōu sī shuí lùn 。
dàn yǒng yè , kōng mí mèng hún 。
rào biàn jiāng nán , liáo qiáng shēn yuàn , shuǐ guō shān cūn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.