Traditional

柳梢青

送雁迎鴻,未寒時節,已涼天氣。
針線倦拈,簾幃低卷,別般風味。
敧眠夢到山中,共老幼,扶攜笑喜。
桑柘影深,雞豚香美,家家人醉。

Simplified

柳梢青

送雁迎鸿,未寒时节,已凉天气。
针线倦拈,帘帏低卷,别般风味。
敧眠梦到山中,共老幼,扶携笑喜。
桑柘影深,鸡豚香美,家家人醉。

Pronunciation

liǔ shāo qīng

sòng yàn yíng hóng , wèi hán shí jié , yǐ liáng tiān qì 。
zhēn xiàn juàn niān , lián wéi dī juàn , bié bān fēng wèi 。
qī mián mèng dào shān zhōng , gòng lǎo yòu , fú xié xiào xǐ 。
sāng zhè yǐng shēn , jī tún xiāng měi , jiā jiā rén zuì 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.