Traditional

梅杏桃李(桃花)

深深翠竹映嬋娟,湘女梳妝立曉煙。
流水落花成悵望,舞裙歌袖是因緣。

也無人折休相妒,才有鶯啼更可憐。
卻憶東闌碧千葉,暖風香雨為誰妍。

Simplified

梅杏桃李(桃花)

深深翠竹映婵娟,湘女梳妆立晓烟。
流水落花成怅望,舞裙歌袖是因缘。

也无人折休相妒,才有莺啼更可怜。
却忆东阑碧千叶,暖风香雨为谁妍。

Pronunciation

méi xìng táo lǐ ( táo huā )

shēn shēn cuì zhú yìng chán juān , xiāng nǚ shū zhuāng lì xiǎo yān 。
liú shuǐ luò huā chéng chàng wàng , wǔ qún gē xiù shì yīn yuán 。

yě wú rén zhē xiū xiāng dù , cái yǒu yīng tí gēng kě lián 。
què yì dōng lán bì qiān yè , nuǎn fēng xiāng yǔ wéi shuí yán 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.