Traditional
梅杏桃李（梅花）
落莫香魂繞舊宮，詎知色相本來空。
笛聲黃鶴高樓上，詩句孤山小店中。
曉樹煙霜千萬點，晚籬松竹兩三叢。
相思隻尺憑誰寄，目斷天南字字鴻。
笛聲黃鶴高樓上，詩句孤山小店中。
曉樹煙霜千萬點，晚籬松竹兩三叢。
相思隻尺憑誰寄，目斷天南字字鴻。
Simplified
梅杏桃李（梅花）
落莫香魂绕旧宫，讵知色相本来空。
笛声黄鹤高楼上，诗句孤山小店中。
晓树烟霜千万点，晚篱松竹两三丛。
相思只尺凭谁寄，目断天南字字鸿。
笛声黄鹤高楼上，诗句孤山小店中。
晓树烟霜千万点，晚篱松竹两三丛。
相思只尺凭谁寄，目断天南字字鸿。
Pronunciation
méi xìng táo lǐ ( méi huā )
luò mò xiāng hún rào jiù gōng ， jù zhī sè xiāng běn lái kōng 。
dí shēng huáng hè gāo lóu shàng ， shī jù gū shān xiǎo diàn zhōng 。
xiǎo shù yān shuāng qiān wàn diǎn ， wǎn lí sōng zhú liǎng sān cóng 。
xiāng sī zhī chǐ píng shuí jì ， mù duàn tiān nán zì zì hóng 。
dí shēng huáng hè gāo lóu shàng ， shī jù gū shān xiǎo diàn zhōng 。
xiǎo shù yān shuāng qiān wàn diǎn ， wǎn lí sōng zhú liǎng sān cóng 。
xiāng sī zhī chǐ píng shuí jì ， mù duàn tiān nán zì zì hóng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.