Traditional

梅花引

瑤妃鸞影逗仙雲。
玉成痕。
麝成塵。
露冷鮫房,清淚霰珠零。
步繞羅浮歸路遠,楚江晚,賦宮斜,招斷魂。
酒醒。
夢醒。
惹新恨。
褪素妝,愁涴粉。
翠禽夜冷。
舞香惱,何遜多情。
委佩殘鈿,空想墜樓人。
欲挽湘裙無處覓,倩誰為,寄江南,萬裏春。

Simplified

梅花引

瑶妃鸾影逗仙云。
玉成痕。
麝成尘。
露冷鲛房,清泪霰珠零。
步绕罗浮归路远,楚江晚,赋宫斜,招断魂。
酒醒。
梦醒。
惹新恨。
褪素妆,愁涴粉。
翠禽夜冷。
舞香恼,何逊多情。
委佩残钿,空想坠楼人。
欲挽湘裙无处觅,倩谁为,寄江南,万里春。

Pronunciation

méi huā yǐn

yáo fēi luán yǐng dòu xiān yún 。
yù chéng hén 。
shè chéng chén 。
lù lěng jiāo fáng , qīng lèi xiàn zhū líng 。
bù rào luó fú guī lù yuǎn , chǔ jiāng wǎn , fù gōng xié , zhāo duàn hún 。
jiǔ xǐng 。
mèng xǐng 。
rě xīn hèn 。
tùn sù zhuāng , chóu wǎn fěn 。
cuì qín yè lěng 。
wǔ xiāng nǎo , hé xùn duō qíng 。
wěi pèi cán diàn , kōng xiǎng zhuì lóu rén 。
yù wǎn xiāng qún wú chǔ mì , qiàn shuí wéi , jì jiāng nán , wàn lǐ chūn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.