Traditional

夢中作

長堤行盡古河濆,小市人稀霧雨昏。
櫪馬垂頭嚙菅草,驛門移路避槐根。
斷碑零落苔俱遍,漏壁微茫字半存。
催喚廚人燎狐兔,強排旅思舉清樽。

Simplified

梦中作

长堤行尽古河濆,小市人稀雾雨昏。
枥马垂头啮菅草,驿门移路避槐根。
断碑零落苔俱遍,漏壁微茫字半存。
催唤厨人燎狐兔,强排旅思举清樽。

Pronunciation

mèng zhōng zuò

cháng dī xíng jìn gǔ hé fén , xiǎo shì rén xī wù yǔ hūn 。
lì mǎ chuí tóu niè jiān cǎo , yì mén yí lù bì huái gēn 。
duàn bēi líng luò tái jù biàn , lòu bì wēi máng zì bàn cún 。
cuī huàn chú rén liáo hú tù , qiáng pái lǚ sī jǔ qīng zūn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.