Traditional

次玉簫臺韻

莫便嗔人離此山,白雲黃鶴雲遊還。
意行但任杖屨樂,別後豈忘詩酒懽。
不謂業風吹我腳,隻將明月當君顏。
未知雲水何時會,煙雨蕭蕭暗碧壇。

Simplified

次玉箫台韵

莫便嗔人离此山,白云黄鹤云游还。
意行但任杖屦乐,别后岂忘诗酒懽。
不谓业风吹我脚,只将明月当君颜。
未知云水何时会,烟雨萧萧暗碧坛。

Pronunciation

cì yù xiāo tái yùn

mò biàn chēn rén lí cǐ shān , bái yún huáng hè yún yóu huán 。
yì xíng dàn rèn zhàng jù lè , bié hòu qǐ wàng shī jiǔ huān 。
bù wèi yè fēng chuī wǒ jiǎo , zhī jiāng míng yuè dāng jūn yán 。
wèi zhī yún shuǐ hé shí huì , yān yǔ xiāo xiāo àn bì tán 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.