Traditional
水調歌頭
頭白齒牙缺，君勿笑衰翁。
無窮天地今古，人在四之中。
臭腐神奇俱盡，貴賤賢愚等耳，造物也兒童。
老佛更堪笑，談妙說虛空。
坐堆豗，行荅颯，立龍鍾。
有時三盞兩盞，淡酒醉蒙鴻。
四十九年前事，一百八盤狹路，拄杖倚墻東。
老境何所似，隻與少年同。
無窮天地今古，人在四之中。
臭腐神奇俱盡，貴賤賢愚等耳，造物也兒童。
老佛更堪笑，談妙說虛空。
坐堆豗，行荅颯，立龍鍾。
有時三盞兩盞，淡酒醉蒙鴻。
四十九年前事，一百八盤狹路，拄杖倚墻東。
老境何所似，隻與少年同。
Simplified
水调歌头
头白齿牙缺，君勿笑衰翁。
无穷天地今古，人在四之中。
臭腐神奇俱尽，贵贱贤愚等耳，造物也儿童。
老佛更堪笑，谈妙说虚空。
坐堆豗，行荅飒，立龙锺。
有时三盏两盏，淡酒醉蒙鸿。
四十九年前事，一百八盘狭路，拄杖倚墙东。
老境何所似，只与少年同。
无穷天地今古，人在四之中。
臭腐神奇俱尽，贵贱贤愚等耳，造物也儿童。
老佛更堪笑，谈妙说虚空。
坐堆豗，行荅飒，立龙锺。
有时三盏两盏，淡酒醉蒙鸿。
四十九年前事，一百八盘狭路，拄杖倚墙东。
老境何所似，只与少年同。
Pronunciation
shuǐ diào gē tóu
tóu bái chǐ yá quē ， jūn wù xiào shuāi wēng 。
wú qióng tiān dì jīn gǔ ， rén zài sì zhī zhōng 。
chòu fǔ shén qí jù jìn ， guì jiàn xián yú děng ěr ， zào wù yě ér tóng 。
lǎo fó gēng kān xiào ， tán miào shuō xū kōng 。
zuò duī huī ， xíng dá sà ， lì lóng zhōng 。
yǒu shí sān zhǎn liǎng zhǎn ， dàn jiǔ zuì mēng hóng 。
sì shí jiǔ nián qián shì ， yī bǎi bā pán xiá lù ， zhǔ zhàng yǐ qiáng dōng 。
lǎo jìng hé suǒ sì ， zhī yǔ shǎo nián tóng 。
wú qióng tiān dì jīn gǔ ， rén zài sì zhī zhōng 。
chòu fǔ shén qí jù jìn ， guì jiàn xián yú děng ěr ， zào wù yě ér tóng 。
lǎo fó gēng kān xiào ， tán miào shuō xū kōng 。
zuò duī huī ， xíng dá sà ， lì lóng zhōng 。
yǒu shí sān zhǎn liǎng zhǎn ， dàn jiǔ zuì mēng hóng 。
sì shí jiǔ nián qián shì ， yī bǎi bā pán xiá lù ， zhǔ zhàng yǐ qiáng dōng 。
lǎo jìng hé suǒ sì ， zhī yǔ shǎo nián tóng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.