Traditional

水調歌頭

臺星明翼軫,和氣滿瀟湘。
長淮勝處地靈,應產股肱良。
共仰三朝元老,要識一時英傑,人物自堂堂。
直氣薄霄漢,德望聳巖廊。
擁貔貅,森棨戟,鎮藩方。
折沖樽俎,春融花柳侑壺觴。
兩世麟符玉節,九郡恩風惠雨,仁者壽宜長。
鳳詔來丹闕,繡袞覲明光。

Simplified

水调歌头

台星明翼轸,和气满潇湘。
长淮胜处地灵,应产股肱良。
共仰三朝元老,要识一时英杰,人物自堂堂。
直气薄霄汉,德望耸岩廊。
拥貔貅,森棨戟,镇藩方。
折冲樽俎,春融花柳侑壶觞。
两世麟符玉节,九郡恩风惠雨,仁者寿宜长。
凤诏来丹阙,绣衮觐明光。

Pronunciation

shuǐ diào gē tóu

tái xīng míng yì zhěn , hé qì mǎn xiāo xiāng 。
cháng huái shèng chǔ dì líng , yīng chǎn gǔ gōng liáng 。
gòng yǎng sān zhāo yuán lǎo , yào shí yī shí yīng jié , rén wù zì táng táng 。
zhí qì báo xiāo hàn , dé wàng sǒng yán láng 。
yōng pí xiū , sēn qǐ jǐ , zhèn fān fāng 。
zhē chōng zūn zǔ , chūn róng huā liǔ yòu hú shāng 。
liǎng shì lín fú yù jié , jiǔ jùn ēn fēng huì yǔ , rén zhě shòu yí cháng 。
fèng zhào lái dān què , xiù gǔn jìn míng guāng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.