Traditional

水調歌頭

風露浸秋色,煙雨媚湖弦。
旌旗十裏小隊,擬約醮壇仙。
身在黃旗朱邸,名在玉皇香案,底事個人傳。
正恐未免耳,驚攪日高眠。
虎分符,龍握節,鹿禦轓。
於君本亦餘事,所樂不存焉。
一點春風和氣,無限藍田種子,渺渺玉生煙。
富貴誰不肯,借問此何緣。

Simplified

水调歌头

风露浸秋色,烟雨媚湖弦。
旌旗十里小队,拟约醮坛仙。
身在黄旗朱邸,名在玉皇香案,底事个人传。
正恐未免耳,惊搅日高眠。
虎分符,龙握节,鹿御轓。
於君本亦馀事,所乐不存焉。
一点春风和气,无限蓝田种子,渺渺玉生烟。
富贵谁不肯,借问此何缘。

Pronunciation

shuǐ diào gē tóu

fēng lù jìn qiū sè , yān yǔ mèi hú xián 。
jīng qí shí lǐ xiǎo duì , nǐ yuē jiào tán xiān 。
shēn zài huáng qí zhū dǐ , míng zài yù huáng xiāng àn , dǐ shì gè rén chuán 。
zhèng kǒng wèi miǎn ěr , jīng jiǎo rì gāo mián 。
hǔ fēn fú , lóng wò jié , lù yù fān 。
yū jūn běn yì yú shì , suǒ lè bù cún yān 。
yī diǎn chūn fēng hé qì , wú xiàn lán tián zhǒng zǐ , miǎo miǎo yù shēng yān 。
fù guì shuí bù kěn , jiè wèn cǐ hé yuán 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.