Traditional

水調歌頭

真一北方氣,玄武產先天。
自然感合,蛇兒卻把黑龜纏。
便是蟾烏遇朔,親見虎龍吞啖,頃刻過崑崙。
赤黑達表裏,煉就水銀鉛。
有中無,無中有,兩玄玄。
生身來處,逆順聖凡分。
下士聞之大笑,不笑不足為道,難為俗人論。
士塞命門了,去住管由君。

Simplified

水调歌头

真一北方气,玄武产先天。
自然感合,蛇儿却把黑龟缠。
便是蟾乌遇朔,亲见虎龙吞啖,顷刻过崑崙。
赤黑达表里,炼就水银铅。
有中无,无中有,两玄玄。
生身来处,逆顺圣凡分。
下士闻之大笑,不笑不足为道,难为俗人论。
士塞命门了,去住管由君。

Pronunciation

shuǐ diào gē tóu

zhēn yī běi fāng qì , xuán wǔ chǎn xiān tiān 。
zì rán gǎn hé , shé ér què bǎ hēi guī chán 。
biàn shì chán wū yù shuò , qīn jiàn hǔ lóng tūn dàn , qǐng kè guò kūn lún 。
chì hēi dá biǎo lǐ , liàn jiù shuǐ yín qiān 。
yǒu zhōng wú , wú zhōng yǒu , liǎng xuán xuán 。
shēng shēn lái chǔ , nì shùn shèng fán fēn 。
xià shì wén zhī dà xiào , bù xiào bù zú wéi dào , nán wéi sú rén lùn 。
shì sāi mìng mén liǎo , qù zhù guǎn yóu jūn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.