Traditional

水調歌頭

律應黃鍾候,天地尚胚渾。
騰騰一氣,家園平地一枝春。
下手依時急采,莫放中宮芽溢,害裏卻生恩。
火候精勤處,加減武和文。
定浮沈,明主客,別疏親。
真鉛留汞,造化合乾坤。
此是身中靈寶,誰信龍從火出,二八共成斤。
些子希夷法,隻在弄精魂。

Simplified

水调歌头

律应黄锺候,天地尚胚浑。
腾腾一气,家园平地一枝春。
下手依时急采,莫放中宫芽溢,害里却生恩。
火候精勤处,加减武和文。
定浮沈,明主客,别疏亲。
真铅留汞,造化合乾坤。
此是身中灵宝,谁信龙从火出,二八共成斤。
些子希夷法,只在弄精魂。

Pronunciation

shuǐ diào gē tóu

lǜ yīng huáng zhōng hòu , tiān dì shàng pēi hún 。
téng téng yī qì , jiā yuán píng dì yī zhī chūn 。
xià shǒu yī shí jí cǎi , mò fàng zhōng gōng yá yì , hài lǐ què shēng ēn 。
huǒ hòu jīng qín chǔ , jiā jiǎn wǔ hé wén 。
dìng fú shěn , míng zhǔ kè , bié shū qīn 。
zhēn qiān liú gǒng , zào huà hé qián kūn 。
cǐ shì shēn zhōng líng bǎo , shuí xìn lóng cóng huǒ chū , èr bā gòng chéng jīn 。
xiē zǐ xī yí fǎ , zhī zài nòng jīng hún 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.