Traditional
水調歌頭
何以作公壽，一紙寄謳吟。
當年生申有兆，鸑鷟夢文禽。
氣宇虹霓萬丈，胸次蟠龍七澤，錦繡萃中心。
高誼薄雲表，隨處是知音。
人俊逸，文卓犖，氣雄深。
版巖合辭故隱，霖雨慰當今。
且把梅花酌酒，行即桂枝入手，桑蔭未移陰。
珍重此時祝，何日盍朋簪。
當年生申有兆，鸑鷟夢文禽。
氣宇虹霓萬丈，胸次蟠龍七澤，錦繡萃中心。
高誼薄雲表，隨處是知音。
人俊逸，文卓犖，氣雄深。
版巖合辭故隱，霖雨慰當今。
且把梅花酌酒，行即桂枝入手，桑蔭未移陰。
珍重此時祝，何日盍朋簪。
Simplified
水调歌头
何以作公寿，一纸寄讴吟。
当年生申有兆，鸑鷟梦文禽。
气宇虹霓万丈，胸次蟠龙七泽，锦绣萃中心。
高谊薄云表，随处是知音。
人俊逸，文卓荦，气雄深。
版岩合辞故隐，霖雨慰当今。
且把梅花酌酒，行即桂枝入手，桑荫未移阴。
珍重此时祝，何日盍朋簪。
当年生申有兆，鸑鷟梦文禽。
气宇虹霓万丈，胸次蟠龙七泽，锦绣萃中心。
高谊薄云表，随处是知音。
人俊逸，文卓荦，气雄深。
版岩合辞故隐，霖雨慰当今。
且把梅花酌酒，行即桂枝入手，桑荫未移阴。
珍重此时祝，何日盍朋簪。
Pronunciation
shuǐ diào gē tóu
hé yǐ zuò gōng shòu ， yī zhǐ jì ōu yín 。
dāng nián shēng shēn yǒu zhào ， yuè zhuó mèng wén qín 。
qì yǔ hóng ní wàn zhàng ， xiōng cì pán lóng qī zé ， jǐn xiù cuì zhōng xīn 。
gāo yì báo yún biǎo ， suí chǔ shì zhī yīn 。
rén jùn yì ， wén zhuó luò ， qì xióng shēn 。
bǎn yán hé cí gù yǐn ， lín yǔ wèi dāng jīn 。
qiě bǎ méi huā zhuó jiǔ ， xíng jí guì zhī rù shǒu ， sāng yīn wèi yí yīn 。
zhēn zhòng cǐ shí zhù ， hé rì hé péng zān 。
dāng nián shēng shēn yǒu zhào ， yuè zhuó mèng wén qín 。
qì yǔ hóng ní wàn zhàng ， xiōng cì pán lóng qī zé ， jǐn xiù cuì zhōng xīn 。
gāo yì báo yún biǎo ， suí chǔ shì zhī yīn 。
rén jùn yì ， wén zhuó luò ， qì xióng shēn 。
bǎn yán hé cí gù yǐn ， lín yǔ wèi dāng jīn 。
qiě bǎ méi huā zhuó jiǔ ， xíng jí guì zhī rù shǒu ， sāng yīn wèi yí yīn 。
zhēn zhòng cǐ shí zhù ， hé rì hé péng zān 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.