Traditional
水調歌
欲狀巴陵勝，千古嶽之陽。
洞庭在目，遠銜山色俯長江。
浩浩橫無涯際，爽氣北通巫峽，南望極瀟湘。
騷人與遷客，覽物興尤長。
錦鱗遊，汀蘭郁，水鷗翔。
波瀾萬頃，碧色上下一天光。
皓月浮金千裏，把酒登樓對景，喜極自洋洋。
憂樂有誰會，寵辱兩俱忘。
洞庭在目，遠銜山色俯長江。
浩浩橫無涯際，爽氣北通巫峽，南望極瀟湘。
騷人與遷客，覽物興尤長。
錦鱗遊，汀蘭郁，水鷗翔。
波瀾萬頃，碧色上下一天光。
皓月浮金千裏，把酒登樓對景，喜極自洋洋。
憂樂有誰會，寵辱兩俱忘。
Simplified
水调歌
欲状巴陵胜，千古岳之阳。
洞庭在目，远衔山色俯长江。
浩浩横无涯际，爽气北通巫峡，南望极潇湘。
骚人与迁客，览物兴尤长。
锦鳞游，汀兰郁，水鸥翔。
波澜万顷，碧色上下一天光。
皓月浮金千里，把酒登楼对景，喜极自洋洋。
忧乐有谁会，宠辱两俱忘。
洞庭在目，远衔山色俯长江。
浩浩横无涯际，爽气北通巫峡，南望极潇湘。
骚人与迁客，览物兴尤长。
锦鳞游，汀兰郁，水鸥翔。
波澜万顷，碧色上下一天光。
皓月浮金千里，把酒登楼对景，喜极自洋洋。
忧乐有谁会，宠辱两俱忘。
Pronunciation
shuǐ diào gē
yù zhuàng bā líng shèng ， qiān gǔ yuè zhī yáng 。
dòng tíng zài mù ， yuǎn xián shān sè fǔ cháng jiāng 。
hào hào héng wú yá jì ， shuǎng qì běi tōng wū xiá ， nán wàng jí xiāo xiāng 。
sāo rén yǔ qiān kè ， lǎn wù xīng yóu cháng 。
jǐn lín yóu ， tīng lán yù ， shuǐ ōu xiáng 。
bō lán wàn qǐng ， bì sè shàng xià yī tiān guāng 。
hào yuè fú jīn qiān lǐ ， bǎ jiǔ dēng lóu duì jǐng ， xǐ jí zì yáng yáng 。
yōu lè yǒu shuí huì ， chǒng rǔ liǎng jù wàng 。
dòng tíng zài mù ， yuǎn xián shān sè fǔ cháng jiāng 。
hào hào héng wú yá jì ， shuǎng qì běi tōng wū xiá ， nán wàng jí xiāo xiāng 。
sāo rén yǔ qiān kè ， lǎn wù xīng yóu cháng 。
jǐn lín yóu ， tīng lán yù ， shuǐ ōu xiáng 。
bō lán wàn qǐng ， bì sè shàng xià yī tiān guāng 。
hào yuè fú jīn qiān lǐ ， bǎ jiǔ dēng lóu duì jǐng ， xǐ jí zì yáng yáng 。
yōu lè yǒu shuí huì ， chǒng rǔ liǎng jù wàng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.