Traditional

水龍吟 次韻賦牡丹

曉來露濕仙衣,盛開更比初開重。
春風也惜,然薄怒,不堪搖動。
天上人間,我許唯有,司花會種。
想年年京洛,紅塵紫陌,都占斷,繁華夢。
醉裏依稀有語,隻清詩,可為光寵。
有香萬斛,從今準備,公來迎送。
風雨難憑,彩雲回首,總成無用。
喚玉壺,留取一枝春在,作中庵供。

Simplified

水龙吟 次韵赋牡丹

晓来露湿仙衣,盛开更比初开重。
春风也惜,然薄怒,不堪摇动。
天上人间,我许唯有,司花会种。
想年年京洛,红尘紫陌,都占断,繁华梦。
醉里依稀有语,只清诗,可为光宠。
有香万斛,从今准备,公来迎送。
风雨难凭,彩云回首,总成无用。
唤玉壶,留取一枝春在,作中庵供。

Pronunciation

shuǐ lóng yín cì yùn fù mǔ dān

xiǎo lái lù shī xiān yī , shèng kāi gēng bǐ chū kāi zhòng 。
chūn fēng yě xī ,, bù kān yáo dòng 。
tiān shàng rén jiān , wǒ xǔ wéi yǒu , sī huā huì zhǒng 。
xiǎng nián nián jīng luò , hóng chén zǐ mò , dū zhān duàn , fán huá mèng 。
zuì lǐ yī xī yǒu yǔ , zhī qīng shī , kě wéi guāng chǒng 。
yǒu xiāng wàn hú , cóng jīn zhǔn bèi , gōng lái yíng sòng 。
fēng yǔ nán píng , cǎi yún huí shǒu , zǒng chéng wú yòng 。
huàn yù hú , liú qǔ yī zhī chūn zài , zuò zhōng ān gōng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.