Traditional
水龍吟 飲劉氏野春亭用前韻
夢回花露沾衣,夜來酩酊誰留住。
依稀猶記,春風亭檻,野雲窗戶。
物外仙姿,一聲白雪,翠微深處。
要風流陶寫,等閑莫遣,兒童輩,識真趣。
四海知音難遇。
盡疏林暝煙催暮。
一杯未舉,兩眉長皺,人生何苦。
隻恐明朝,玉驄迷卻,武陵溪路。
倘劉郎不厭,醒時來訪,醉時歸去。
依稀猶記,春風亭檻,野雲窗戶。
物外仙姿,一聲白雪,翠微深處。
要風流陶寫,等閑莫遣,兒童輩,識真趣。
四海知音難遇。
盡疏林暝煙催暮。
一杯未舉,兩眉長皺,人生何苦。
隻恐明朝,玉驄迷卻,武陵溪路。
倘劉郎不厭,醒時來訪,醉時歸去。
Simplified
水龙吟 饮刘氏野春亭用前韵
梦回花露沾衣,夜来酩酊谁留住。
依稀犹记,春风亭槛,野云窗户。
物外仙姿,一声白雪,翠微深处。
要风流陶写,等闲莫遣,儿童辈,识真趣。
四海知音难遇。
尽疏林暝烟催暮。
一杯未举,两眉长皱,人生何苦。
只恐明朝,玉骢迷却,武陵溪路。
倘刘郎不厌,醒时来访,醉时归去。
依稀犹记,春风亭槛,野云窗户。
物外仙姿,一声白雪,翠微深处。
要风流陶写,等闲莫遣,儿童辈,识真趣。
四海知音难遇。
尽疏林暝烟催暮。
一杯未举,两眉长皱,人生何苦。
只恐明朝,玉骢迷却,武陵溪路。
倘刘郎不厌,醒时来访,醉时归去。
Pronunciation
shuǐ lóng yín yǐn liú shì yě chūn tíng yòng qián yùn
mèng huí huā lù zhān yī , yè lái mǐng dīng shuí liú zhù 。
yī xī yóu jì , chūn fēng tíng jiàn , yě yún chuāng hù 。
wù wài xiān zī , yī shēng bái xuě , cuì wēi shēn chǔ 。
yào fēng liú táo xiě , děng xián mò qiǎn , ér tóng bèi , shí zhēn qù 。
sì hǎi zhī yīn nán yù 。
jìn shū lín míng yān cuī mù 。
yī bēi wèi jǔ , liǎng méi cháng zhòu , rén shēng hé kǔ 。
zhī kǒng míng zhāo , yù cōng mí què , wǔ líng xī lù 。
tǎng liú láng bù yàn , xǐng shí lái fǎng , zuì shí guī qù 。
yī xī yóu jì , chūn fēng tíng jiàn , yě yún chuāng hù 。
wù wài xiān zī , yī shēng bái xuě , cuì wēi shēn chǔ 。
yào fēng liú táo xiě , děng xián mò qiǎn , ér tóng bèi , shí zhēn qù 。
sì hǎi zhī yīn nán yù 。
jìn shū lín míng yān cuī mù 。
yī bēi wèi jǔ , liǎng méi cháng zhòu , rén shēng hé kǔ 。
zhī kǒng míng zhāo , yù cōng mí què , wǔ líng xī lù 。
tǎng liú láng bù yàn , xǐng shí lái fǎng , zuì shí guī qù 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.