Traditional
水龍吟
問津揚子江頭，滔滔潮汐東流去。
六朝文物，千年陳跡，幾更烏兔。
天限東南，水流今古，地分吳楚。
喜壯遊千裏，桑弧蓬矢，功名事，儒生語。
翹首石頭城北，簇樓臺，遠連芳樹。
雪銷天氣，澄江如練，碧峰無數。
銀甕春回，金山鐘曉，夢閑鷗鷺。
早歸來，盡日風平人靜，孤舟橫渡。
六朝文物，千年陳跡，幾更烏兔。
天限東南，水流今古，地分吳楚。
喜壯遊千裏，桑弧蓬矢，功名事，儒生語。
翹首石頭城北，簇樓臺，遠連芳樹。
雪銷天氣，澄江如練，碧峰無數。
銀甕春回，金山鐘曉，夢閑鷗鷺。
早歸來，盡日風平人靜，孤舟橫渡。
Simplified
水龙吟
问津扬子江头，滔滔潮汐东流去。
六朝文物，千年陈迹，几更乌兔。
天限东南，水流今古，地分吴楚。
喜壮游千里，桑弧蓬矢，功名事，儒生语。
翘首石头城北，簇楼台，远连芳树。
雪销天气，澄江如练，碧峰无数。
银瓮春回，金山钟晓，梦闲鸥鹭。
早归来，尽日风平人静，孤舟横渡。
六朝文物，千年陈迹，几更乌兔。
天限东南，水流今古，地分吴楚。
喜壮游千里，桑弧蓬矢，功名事，儒生语。
翘首石头城北，簇楼台，远连芳树。
雪销天气，澄江如练，碧峰无数。
银瓮春回，金山钟晓，梦闲鸥鹭。
早归来，尽日风平人静，孤舟横渡。
Pronunciation
shuǐ lóng yín
wèn jīn yáng zǐ jiāng tóu ， tāo tāo cháo xī dōng liú qù 。
liù zhāo wén wù ， qiān nián chén jì ， jī gēng wū tù 。
tiān xiàn dōng nán ， shuǐ liú jīn gǔ ， dì fēn wú chǔ 。
xǐ zhuàng yóu qiān lǐ ， sāng hú péng shǐ ， gōng míng shì ， rú shēng yǔ 。
qiáo shǒu shí tóu chéng běi ， cù lóu tái ， yuǎn lián fāng shù 。
xuě xiāo tiān qì ， chéng jiāng rú liàn ， bì fēng wú shù 。
yín wèng chūn huí ， jīn shān zhōng xiǎo ， mèng xián ōu lù 。
zǎo guī lái ， jìn rì fēng píng rén jìng ， gū zhōu héng dù 。
liù zhāo wén wù ， qiān nián chén jì ， jī gēng wū tù 。
tiān xiàn dōng nán ， shuǐ liú jīn gǔ ， dì fēn wú chǔ 。
xǐ zhuàng yóu qiān lǐ ， sāng hú péng shǐ ， gōng míng shì ， rú shēng yǔ 。
qiáo shǒu shí tóu chéng běi ， cù lóu tái ， yuǎn lián fāng shù 。
xuě xiāo tiān qì ， chéng jiāng rú liàn ， bì fēng wú shù 。
yín wèng chūn huí ， jīn shān zhōng xiǎo ， mèng xián ōu lù 。
zǎo guī lái ， jìn rì fēng píng rén jìng ， gū zhōu héng dù 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.