Traditional
水龍吟
舵樓橫笛孤吹，暮雲散盡天如水。
人間底事，忽驚飛墮，冰壺千裏。
玉樹風清，漫披遙卷，與空無際。
料嫦娥此夜，殷勤偏照，知人在，千山裏。
常恨孤光易轉，仗多情，使君料理。
一杯起舞，曲終須寄，狂歌重倚。
為問飄流，幾逢清影，有誰同記。
但尊中有酒，長追舊事，拚年年醉。
人間底事，忽驚飛墮，冰壺千裏。
玉樹風清，漫披遙卷，與空無際。
料嫦娥此夜，殷勤偏照，知人在，千山裏。
常恨孤光易轉，仗多情，使君料理。
一杯起舞，曲終須寄，狂歌重倚。
為問飄流，幾逢清影，有誰同記。
但尊中有酒，長追舊事，拚年年醉。
Simplified
水龙吟
舵楼横笛孤吹，暮云散尽天如水。
人间底事，忽惊飞堕，冰壶千里。
玉树风清，漫披遥卷，与空无际。
料嫦娥此夜，殷勤偏照，知人在，千山里。
常恨孤光易转，仗多情，使君料理。
一杯起舞，曲终须寄，狂歌重倚。
为问飘流，几逢清影，有谁同记。
但尊中有酒，长追旧事，拚年年醉。
人间底事，忽惊飞堕，冰壶千里。
玉树风清，漫披遥卷，与空无际。
料嫦娥此夜，殷勤偏照，知人在，千山里。
常恨孤光易转，仗多情，使君料理。
一杯起舞，曲终须寄，狂歌重倚。
为问飘流，几逢清影，有谁同记。
但尊中有酒，长追旧事，拚年年醉。
Pronunciation
shuǐ lóng yín
duò lóu héng dí gū chuī ， mù yún sàn jìn tiān rú shuǐ 。
rén jiān dǐ shì ， hū jīng fēi duò ， bīng hú qiān lǐ 。
yù shù fēng qīng ， màn pī yáo juàn ， yǔ kōng wú jì 。
liào cháng é cǐ yè ， yīn qín piān zhào ， zhī rén zài ， qiān shān lǐ 。
cháng hèn gū guāng yì zhuǎn ， zhàng duō qíng ， shǐ jūn liào lǐ 。
yī bēi qǐ wǔ ， qū zhōng xū jì ， kuáng gē zhòng yǐ 。
wéi wèn piāo liú ， jī féng qīng yǐng ， yǒu shuí tóng jì 。
dàn zūn zhōng yǒu jiǔ ， cháng zhuī jiù shì ， pàn nián nián zuì 。
rén jiān dǐ shì ， hū jīng fēi duò ， bīng hú qiān lǐ 。
yù shù fēng qīng ， màn pī yáo juàn ， yǔ kōng wú jì 。
liào cháng é cǐ yè ， yīn qín piān zhào ， zhī rén zài ， qiān shān lǐ 。
cháng hèn gū guāng yì zhuǎn ， zhàng duō qíng ， shǐ jūn liào lǐ 。
yī bēi qǐ wǔ ， qū zhōng xū jì ， kuáng gē zhòng yǐ 。
wéi wèn piāo liú ， jī féng qīng yǐng ， yǒu shuí tóng jì 。
dàn zūn zhōng yǒu jiǔ ， cháng zhuī jiù shì ， pàn nián nián zuì 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.