Traditional

漢武帝將候西王母下降

昆侖凝想最高峰,王母來乘五色龍。
歌聽紫鸞猶縹緲,語來青鳥許從容。
風回水落三清月,漏苦霜傳五夜鐘。
樹影悠悠花悄悄,若聞簫管是行蹤。

Simplified

汉武帝将候西王母下降

昆仑凝想最高峰,王母来乘五色龙。
歌听紫鸾犹缥缈,语来青鸟许从容。
风回水落三清月,漏苦霜传五夜钟。
树影悠悠花悄悄,若闻箫管是行踪。

Pronunciation

hàn wǔ dì jiāng hòu xī wáng mǔ xià jiàng

kūn lún níng xiǎng zuì gāo fēng , wáng mǔ lái chéng wǔ sè lóng 。
gē tīng zǐ luán yóu piǎo miǎo , yǔ lái qīng niǎo xǔ cóng róng 。
fēng huí shuǐ luò sān qīng yuè , lòu kǔ shuāng chuán wǔ yè zhōng 。
shù yǐng yōu yōu huā qiǎo qiǎo , ruò wén xiāo guǎn shì xíng zōng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.