Traditional

江月晃重山

杜宇聲中去住,蝸牛角上輸贏。
金甌名字盡人爭。
秋鴻影,湖水鏡般明。
楊柳煙凝露重,蓮花月冷風清。
萬年枝穩鵲休驚。
鄰家笛,夜夜故園

Simplified

江月晃重山

杜宇声中去住,蜗牛角上输赢。
金瓯名字尽人争。
秋鸿影,湖水镜般明。
杨柳烟凝露重,莲花月冷风清。
万年枝稳鹊休惊。
邻家笛,夜夜故园

Pronunciation

jiāng yuè huǎng zhòng shān

dù yǔ shēng zhōng qù zhù , wō niú jiǎo shàng shū yíng 。
jīn ōu míng zì jìn rén zhēng 。
qiū hóng yǐng , hú shuǐ jìng bān míng 。
yáng liǔ yān níng lù zhòng , lián huā yuè lěng fēng qīng 。
wàn nián zhī wěn què xiū jīng 。
lín jiā dí , yè yè gù yuán

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.