Traditional

江村雜興(其五)

東瀼復西圻,村村可釣磯。
草於煙處密,花較雨前稀。

小管催鶯出,疏簾待燕歸。
傷心新柳色,猶妒舊羅衣。

Simplified

江村杂兴(其五)

东瀼复西圻,村村可钓矶。
草于烟处密,花较雨前稀。

小管催莺出,疏帘待燕归。
伤心新柳色,犹妒旧罗衣。

Pronunciation

jiāng cūn zá xīng ( qí wǔ )

dōng ráng fù xī qí , cūn cūn kě diào jī 。
cǎo yú yān chǔ mì , huā jiào yǔ qián xī 。

xiǎo guǎn cuī yīng chū , shū lián dài yàn guī 。
shāng xīn xīn liǔ sè , yóu dù jiù luó yī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.