Traditional

江神子/江城子

雙鴛池沼水融融。
桂堂東。
又春風。
今日看花,花勝去年紅。
把酒問花花不語,攜手處,遍芳叢。
留春且住莫匆匆。
秉金籠。
夜寒濃。
沈醉插花,走馬月明中。
待得醒時君不見,不隨水,即隨風。

Simplified

江神子/江城子

双鸳池沼水融融。
桂堂东。
又春风。
今日看花,花胜去年红。
把酒问花花不语,携手处,遍芳丛。
留春且住莫匆匆。
秉金笼。
夜寒浓。
沈醉插花,走马月明中。
待得醒时君不见,不随水,即随风。

Pronunciation

jiāng shén zǐ / jiāng chéng zǐ

shuāng yuān chí zhǎo shuǐ róng róng 。
guì táng dōng 。
yòu chūn fēng 。
jīn rì kàn huā , huā shèng qù nián hóng 。
bǎ jiǔ wèn huā huā bù yǔ , xié shǒu chǔ , biàn fāng cóng 。
liú chūn qiě zhù mò cōng cōng 。
bǐng jīn lóng 。
yè hán nóng 。
shěn zuì chā huā , zǒu mǎ yuè míng zhōng 。
dài dé xǐng shí jūn bù jiàn , bù suí shuǐ , jí suí fēng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.