Traditional

池上寓興二絕

濠梁莊惠謾相爭,未必人情知物情。
獺捕魚來魚躍出,此非魚樂是魚驚。
水淺魚稀白鷺饑,勞心瞪目待魚時。
外容閑暇中心苦,似是而非誰得知。

Simplified

池上寓兴二绝

濠梁庄惠谩相争,未必人情知物情。
獭捕鱼来鱼跃出,此非鱼乐是鱼惊。
水浅鱼稀白鹭饥,劳心瞪目待鱼时。
外容闲暇中心苦,似是而非谁得知。

Pronunciation

chí shàng yù xīng èr jué

háo liáng zhuāng huì mán xiāng zhēng , wèi bì rén qíng zhī wù qíng 。
tǎ bǔ yú lái yú yuè chū , cǐ fēi yú lè shì yú jīng 。
shuǐ qiǎn yú xī bái lù jī , láo xīn dèng mù dài yú shí 。
wài róng xián xiá zhōng xīn kǔ , sì shì ér fēi shuí dé zhī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.