Traditional

池上閑詠

青莎臺上起書樓,綠藻潭中系釣舟。
日晚愛行深竹裏,月明多上小橋頭。
暫嘗新酒還成醉,亦出中門便當遊。
一部清商聊送老,白須蕭颯管弦秋。

Simplified

池上闲咏

青莎台上起书楼,绿藻潭中系钓舟。
日晚爱行深竹里,月明多上小桥头。
暂尝新酒还成醉,亦出中门便当游。
一部清商聊送老,白须萧飒管弦秋。

Pronunciation

chí shàng xián yǒng

qīng suō tái shàng qǐ shū lóu , lǜ zǎo tán zhōng xì diào zhōu 。
rì wǎn ài xíng shēn zhú lǐ , yuè míng duō shàng xiǎo qiáo tóu 。
zàn cháng xīn jiǔ huán chéng zuì , yì chū zhōng mén biàn dāng yóu 。
yī bù qīng shāng liáo sòng lǎo , bái xū xiāo sà guǎn xián qiū 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.