Traditional

池畔逐涼

風清泉冷竹修修,三伏炎天涼似秋。
黃犬引迎騎馬客,青衣扶下釣魚舟。
衰容自覺宜閑坐,蹇步誰能更遠遊。
料得此身終老處,隻應林下與灘頭。

Simplified

池畔逐凉

风清泉冷竹修修,三伏炎天凉似秋。
黄犬引迎骑马客,青衣扶下钓鱼舟。
衰容自觉宜闲坐,蹇步谁能更远游。
料得此身终老处,只应林下与滩头。

Pronunciation

chí pàn zhú liáng

fēng qīng quán lěng zhú xiū xiū , sān fú yán tiān liáng sì qiū 。
huáng quǎn yǐn yíng qí mǎ kè , qīng yī fú xià diào yú zhōu 。
shuāi róng zì jué yí xián zuò , jiǎn bù shuí néng gēng yuǎn yóu 。
liào dé cǐ shēn zhōng lǎo chǔ , zhī yīng lín xià yǔ tān tóu 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.