Traditional

沁園春 贈括蒼張希微號幾庵

不識不知,無聲無臭,名曰希微。
隻道個便是,全真妙本,人能透得,即刻知幾。
聞法聞經,說禪說道,執象泥文都屬非。
君還悟,這平常日用,總是玄機。
仍憑決烈行持。
把四象五行收拾歸。
會兩儀妙合,三元輻輳,一靈不昧,萬化皈依。
精氣凝神,緣情返性,迸出蟾光遍界輝。
形神妙,向太虛之外,獨露巍巍。

Simplified

沁园春 赠括苍张希微号几庵

不识不知,无声无臭,名曰希微。
只道个便是,全真妙本,人能透得,即刻知几。
闻法闻经,说禅说道,执象泥文都属非。
君还悟,这平常日用,总是玄机。
仍凭决烈行持。
把四象五行收拾归。
会两仪妙合,三元辐辏,一灵不昧,万化皈依。
精气凝神,缘情返性,迸出蟾光遍界辉。
形神妙,向太虚之外,独露巍巍。

Pronunciation

qìn yuán chūn zèng kuò cāng zhāng xī wēi hào jī ān

bù shí bù zhī , wú shēng wú chòu , míng yuē xī wēi 。
zhī dào gè biàn shì , quán zhēn miào běn , rén néng tòu dé , jí kè zhī jī 。
wén fǎ wén jīng , shuō chán shuō dào , zhí xiàng ní wén dū shǔ fēi 。
jūn huán wù , zhè píng cháng rì yòng , zǒng shì xuán jī 。
réng píng jué liè xíng chí 。
bǎ sì xiàng wǔ xíng shōu shí guī 。
huì liǎng yí miào hé , sān yuán fú còu , yī líng bù mèi , wàn huà guī yī 。
jīng qì níng shén , yuán qíng fǎn xìng , bèng chū chán guāng biàn jiè huī 。
xíng shén miào , xiàng tài xū zhī wài , dú lù wēi wēi 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.