Traditional
沁園春
袞繡堂前，福星開度，壽星入垣。
有建隆臣普，上天宰輔，紹興臣鼎，平地神仙。
入秉鈞衡，出分藩屏，托住東南半壁天。
年來好，甚烽消萬裏，塵靜三邊。
紫宸幾度傳宣。
剛不肯歸班押講筵。
縱雲臺勛業，已登盟府，金城籌策，猶念中原。
好袖山河，更扶日月，色正三臺第一躔。
王韓去，願齊休社稷，於萬斯年。
有建隆臣普，上天宰輔，紹興臣鼎，平地神仙。
入秉鈞衡，出分藩屏，托住東南半壁天。
年來好，甚烽消萬裏，塵靜三邊。
紫宸幾度傳宣。
剛不肯歸班押講筵。
縱雲臺勛業，已登盟府，金城籌策，猶念中原。
好袖山河，更扶日月，色正三臺第一躔。
王韓去，願齊休社稷，於萬斯年。
Simplified
沁园春
衮绣堂前，福星开度，寿星入垣。
有建隆臣普，上天宰辅，绍兴臣鼎，平地神仙。
入秉钧衡，出分藩屏，托住东南半壁天。
年来好，甚烽消万里，尘静三边。
紫宸几度传宣。
刚不肯归班押讲筵。
纵云台勋业，已登盟府，金城筹策，犹念中原。
好袖山河，更扶日月，色正三台第一躔。
王韩去，愿齐休社稷，於万斯年。
有建隆臣普，上天宰辅，绍兴臣鼎，平地神仙。
入秉钧衡，出分藩屏，托住东南半壁天。
年来好，甚烽消万里，尘静三边。
紫宸几度传宣。
刚不肯归班押讲筵。
纵云台勋业，已登盟府，金城筹策，犹念中原。
好袖山河，更扶日月，色正三台第一躔。
王韩去，愿齐休社稷，於万斯年。
Pronunciation
qìn yuán chūn
gǔn xiù táng qián ， fú xīng kāi dù ， shòu xīng rù yuán 。
yǒu jiàn lóng chén pǔ ， shàng tiān zǎi fǔ ， shào xīng chén dǐng ， píng dì shén xiān 。
rù bǐng jūn héng ， chū fēn fān píng ， tuō zhù dōng nán bàn bì tiān 。
nián lái hǎo ， shèn fēng xiāo wàn lǐ ， chén jìng sān biān 。
zǐ chén jī dù chuán xuān 。
gāng bù kěn guī bān yā jiǎng yán 。
zòng yún tái xūn yè ， yǐ dēng méng fǔ ， jīn chéng chóu cè ， yóu niàn zhōng yuán 。
hǎo xiù shān hé ， gēng fú rì yuè ， sè zhèng sān tái dì yī chán 。
wáng hán qù ， yuàn qí xiū shè jì ， yū wàn sī nián 。
yǒu jiàn lóng chén pǔ ， shàng tiān zǎi fǔ ， shào xīng chén dǐng ， píng dì shén xiān 。
rù bǐng jūn héng ， chū fēn fān píng ， tuō zhù dōng nán bàn bì tiān 。
nián lái hǎo ， shèn fēng xiāo wàn lǐ ， chén jìng sān biān 。
zǐ chén jī dù chuán xuān 。
gāng bù kěn guī bān yā jiǎng yán 。
zòng yún tái xūn yè ， yǐ dēng méng fǔ ， jīn chéng chóu cè ， yóu niàn zhōng yuán 。
hǎo xiù shān hé ， gēng fú rì yuè ， sè zhèng sān tái dì yī chán 。
wáng hán qù ， yuàn qí xiū shè jì ， yū wàn sī nián 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.