Traditional

沁園春

好無來由,名利區區,幾時盡頭。
算榮華富貴,名高位顯,妻兒艷女,肯做持修。
冷淡玄門,清虛妙道,苦澀難行孰意留。
修行路,悟輪回生死,有分仙流。
除身外盡是閑愁。
猛割斷冤情去便休。
頂幘巾布素,隨緣度日,逍遙雲水,物外遨遊。
閑裏尋閑,損之又損,火滅煙消絕外求。
將歸去,這*都路變,蓬島瀛洲。

Simplified

沁园春

好无来由,名利区区,几时尽头。
算荣华富贵,名高位显,妻儿艳女,肯做持修。
冷淡玄门,清虚妙道,苦涩难行孰意留。
修行路,悟轮回生死,有分仙流。
除身外尽是闲愁。
猛割断冤情去便休。
顶帻巾布素,随缘度日,逍遥云水,物外遨游。
闲里寻闲,损之又损,火灭烟消绝外求。
将归去,这*都路变,蓬岛瀛洲。

Pronunciation

qìn yuán chūn

hǎo wú lái yóu , míng lì qū qū , jī shí jìn tóu 。
suàn róng huá fù guì , míng gāo wèi xiǎn , qī ér yàn nǚ , kěn zuò chí xiū 。
lěng dàn xuán mén , qīng xū miào dào , kǔ sè nán xíng shú yì liú 。
xiū xíng lù , wù lún huí shēng sǐ , yǒu fēn xiān liú 。
chú shēn wài jìn shì xián chóu 。
měng gē duàn yuān qíng qù biàn xiū 。
dǐng zé jīn bù sù , suí yuán dù rì , xiāo yáo yún shuǐ , wù wài áo yóu 。
xián lǐ xún xián , sǔn zhī yòu sǔn , huǒ miè yān xiāo jué wài qiú 。
jiāng guī qù , zhè ê dū lù biàn , péng dǎo yíng zhōu 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.