Traditional
洞仙歌
佳期四五，問黃昏來否。
說與低帷月明後。
怕重門不鎖，仙犬窺人，愁未穩花影匆匆分手。
雞缸三兩盞，力薄春醪，何事卿卿便中酒，翻喚養娘眠，底事誰知，燈一點尚懸紅豆。
恨咫尺繩河隔三橋，全不管黃姑，夜深來又。
說與低帷月明後。
怕重門不鎖，仙犬窺人，愁未穩花影匆匆分手。
雞缸三兩盞，力薄春醪，何事卿卿便中酒，翻喚養娘眠，底事誰知，燈一點尚懸紅豆。
恨咫尺繩河隔三橋，全不管黃姑，夜深來又。
Simplified
洞仙歌
佳期四五，问黄昏来否。
说与低帷月明后。
怕重门不锁，仙犬窥人，愁未稳花影匆匆分手。
鸡缸三两盏，力薄春醪，何事卿卿便中酒，翻唤养娘眠，底事谁知，灯一点尚悬红豆。
恨咫尺绳河隔三桥，全不管黄姑，夜深来又。
说与低帷月明后。
怕重门不锁，仙犬窥人，愁未稳花影匆匆分手。
鸡缸三两盏，力薄春醪，何事卿卿便中酒，翻唤养娘眠，底事谁知，灯一点尚悬红豆。
恨咫尺绳河隔三桥，全不管黄姑，夜深来又。
Pronunciation
dòng xiān gē
jiā qī sì wǔ ， wèn huáng hūn lái fǒu 。
shuō yǔ dī wéi yuè míng hòu 。
pà zhòng mén bù suǒ ， xiān quǎn kuī rén ， chóu wèi wěn huā yǐng cōng cōng fēn shǒu 。
jī gāng sān liǎng zhǎn ， lì báo chūn láo ， hé shì qīng qīng biàn zhōng jiǔ ， fān huàn yǎng niáng mián ， dǐ shì shuí zhī ， dēng yī diǎn shàng xuán hóng dòu 。
hèn zhǐ chǐ shéng hé gé sān qiáo ， quán bù guǎn huáng gū ， yè shēn lái yòu 。
shuō yǔ dī wéi yuè míng hòu 。
pà zhòng mén bù suǒ ， xiān quǎn kuī rén ， chóu wèi wěn huā yǐng cōng cōng fēn shǒu 。
jī gāng sān liǎng zhǎn ， lì báo chūn láo ， hé shì qīng qīng biàn zhōng jiǔ ， fān huàn yǎng niáng mián ， dǐ shì shuí zhī ， dēng yī diǎn shàng xuán hóng dòu 。
hèn zhǐ chǐ shéng hé gé sān qiáo ， quán bù guǎn huáng gū ， yè shēn lái yòu 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.