Traditional
洞仙歌
芙蓉院宇，露下秋容瘦。
龜鶴仙人獻長壽。
問蓬山別後，幾度春歸，歸去晚，開得蟠桃廝勾。
人間遊戲好，鯨背風高，那更相將鳳雛九。
事蘋蘩，工翰墨，才德兼全，人總道，古今稀有。
盡從他，烏兔促年華，看綠鬢朱顏，鎮長依舊。
龜鶴仙人獻長壽。
問蓬山別後，幾度春歸，歸去晚，開得蟠桃廝勾。
人間遊戲好，鯨背風高，那更相將鳳雛九。
事蘋蘩，工翰墨，才德兼全，人總道，古今稀有。
盡從他，烏兔促年華，看綠鬢朱顏，鎮長依舊。
Simplified
洞仙歌
芙蓉院宇，露下秋容瘦。
龟鹤仙人献长寿。
问蓬山别後，几度春归，归去晚，开得蟠桃厮勾。
人间游戏好，鲸背风高，那更相将凤雏九。
事苹蘩，工翰墨，才德兼全，人总道，古今稀有。
尽从他，乌兔促年华，看绿鬓朱颜，镇长依旧。
龟鹤仙人献长寿。
问蓬山别後，几度春归，归去晚，开得蟠桃厮勾。
人间游戏好，鲸背风高，那更相将凤雏九。
事苹蘩，工翰墨，才德兼全，人总道，古今稀有。
尽从他，乌兔促年华，看绿鬓朱颜，镇长依旧。
Pronunciation
dòng xiān gē
fú róng yuàn yǔ ， lù xià qiū róng shòu 。
guī hè xiān rén xiàn cháng shòu 。
wèn péng shān bié hòu ， jī dù chūn guī ， guī qù wǎn ， kāi dé pán táo sī gōu 。
rén jiān yóu xì hǎo ， jīng bèi fēng gāo ， nà gēng xiāng jiāng fèng chú jiǔ 。
shì píng fán ， gōng hàn mò ， cái dé jiān quán ， rén zǒng dào ， gǔ jīn xī yǒu 。
jìn cóng tā ， wū tù cù nián huá ， kàn lǜ bìn zhū yán ， zhèn cháng yī jiù 。
guī hè xiān rén xiàn cháng shòu 。
wèn péng shān bié hòu ， jī dù chūn guī ， guī qù wǎn ， kāi dé pán táo sī gōu 。
rén jiān yóu xì hǎo ， jīng bèi fēng gāo ， nà gēng xiāng jiāng fèng chú jiǔ 。
shì píng fán ， gōng hàn mò ， cái dé jiān quán ， rén zǒng dào ， gǔ jīn xī yǒu 。
jìn cóng tā ， wū tù cù nián huá ， kàn lǜ bìn zhū yán ， zhèn cháng yī jiù 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.