Traditional

洞泉觀楊梅屋寮

孤嶼如螺出水心,松蒼竹翠結寒陰。
不因鐘磬穿雲響,誰信神仙入洞深。
早日羽衣人盡老,春風搖草路重尋。
徑須著我梅邊屋,聽講南華弄玉琴。

Simplified

洞泉观杨梅屋寮

孤屿如螺出水心,松苍竹翠结寒阴。
不因钟磬穿云响,谁信神仙入洞深。
早日羽衣人尽老,春风摇草路重寻。
径须着我梅边屋,听讲南华弄玉琴。

Pronunciation

dòng quán guān yáng méi wū liáo

gū yǔ rú luó chū shuǐ xīn , sōng cāng zhú cuì jié hán yīn 。
bù yīn zhōng qìng chuān yún xiǎng , shuí xìn shén xiān rù dòng shēn 。
zǎo rì yǔ yī rén jìn lǎo , chūn fēng yáo cǎo lù zhòng xún 。
jìng xū zhuó wǒ méi biān wū , tīng jiǎng nán huá nòng yù qín 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.