Traditional

津梁寺尋李侍禦

禪林絕過客,柱史正焚香。
馴鴿不猜隼,慈雲能護霜。
驄聲隔暗竹,吏事散空廊。
霄漢期鴛鷺,狐貍避憲章。
繞階春色至,屈草待君芳。

Simplified

津梁寺寻李侍御

禅林绝过客,柱史正焚香。
驯鸽不猜隼,慈云能护霜。
骢声隔暗竹,吏事散空廊。
霄汉期鸳鹭,狐狸避宪章。
绕阶春色至,屈草待君芳。

Pronunciation

jīn liáng sì xún lǐ shì yù

chán lín jué guò kè , zhù shǐ zhèng fén xiāng 。
xùn gē bù cāi sǔn , cí yún néng hù shuāng 。
cōng shēng gé àn zhú , lì shì sàn kōng láng 。
xiāo hàn qī yuān lù , hú lí bì xiàn zhāng 。
rào jiē chūn sè zhì , qū cǎo dài jūn fāng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.