Traditional

浣溪沙

雲外峰巒翠欲埋。
雨沾黃葉濕青鞋。
小驚春色入寒荄。
風月愁新空雁字,神仙夢冷憶鸞釵。
淒涼不是好情懷。

Simplified

浣溪沙

云外峰峦翠欲埋。
雨沾黄叶湿青鞋。
小惊春色入寒荄。
风月愁新空雁字,神仙梦冷忆鸾钗。
凄凉不是好情怀。

Pronunciation

huàn xī shā

yún wài fēng luán cuì yù mái 。
yǔ zhān huáng yè shī qīng xié 。
xiǎo jīng chūn sè rù hán gāi 。
fēng yuè chóu xīn kōng yàn zì , shén xiān mèng lěng yì luán chāi 。
qī liáng bù shì hǎo qíng huái 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.