Traditional

浪淘沙

老去懶尋花。
獨自生涯。
幾枝疏影浸窗紗。
昨夜月來人不睡,看盡橫斜。
門外欲啼鴉。
香意淩霞。
從渠千樹繞人家。
世上一枝元也足,不要隨他。

Simplified

浪淘沙

老去懒寻花。
独自生涯。
几枝疏影浸窗纱。
昨夜月来人不睡,看尽横斜。
门外欲啼鸦。
香意凌霞。
从渠千树绕人家。
世上一枝元也足,不要随他。

Pronunciation

làng táo shā

lǎo qù lǎn xún huā 。
dú zì shēng yá 。
jī zhī shū yǐng jìn chuāng shā 。
zuó yè yuè lái rén bù shuì , kàn jìn héng xié 。
mén wài yù tí yā 。
xiāng yì líng xiá 。
cóng qú qiān shù rào rén jiā 。
shì shàng yī zhī yuán yě zú , bù yào suí tā 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.