Traditional

浪淘沙

搖曳萬絲風。
輕染煙濃。
鵝黃初褪綠茸茸。
雨洗雲嬌春向晚,雪絮空濛。
車馬灞橋中。
別緒匆匆。
隻知攀折怨西東。
不道曉風殘月岸,離恨無窮。

Simplified

浪淘沙

摇曳万丝风。
轻染烟浓。
鹅黄初褪绿茸茸。
雨洗云娇春向晚,雪絮空濛。
车马灞桥中。
别绪匆匆。
只知攀折怨西东。
不道晓风残月岸,离恨无穷。

Pronunciation

làng táo shā

yáo yè wàn sī fēng 。
qīng rǎn yān nóng 。
é huáng chū tùn lǜ róng róng 。
yǔ xǐ yún jiāo chūn xiàng wǎn , xuě xù kōng méng 。
chē mǎ bà qiáo zhōng 。
bié xù cōng cōng 。
zhī zhī pān zhē yuàn xī dōng 。
bù dào xiǎo fēng cán yuè àn , lí hèn wú qióng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.