Traditional

海石榴

亭際夭妍日日看,每朝顏色一般般。
滿枝猶待春風力,數朵先欺臘雪寒。
舞蝶似隨歌拍轉,遊人隻怕酒杯幹。
久長年少應難得,忍不叢邊到夜觀。

Simplified

海石榴

亭际夭妍日日看,每朝颜色一般般。
满枝犹待春风力,数朵先欺腊雪寒。
舞蝶似随歌拍转,游人只怕酒杯干。
久长年少应难得,忍不丛边到夜观。

Pronunciation

hǎi shí liú

tíng jì yāo yán rì rì kàn , měi zhāo yán sè yī bān bān 。
mǎn zhī yóu dài chūn fēng lì , shù duǒ xiān qī xī xuě hán 。
wǔ dié sì suí gē pāi zhuǎn , yóu rén zhī pà jiǔ bēi gān 。
jiǔ cháng nián shǎo yīng nán dé , rěn bù cóng biān dào yè guān 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.