Traditional

淮上遇洛陽李主簿

結茅臨古渡,臥見長淮流。
窗裏人將老,門前樹已秋。
寒山獨過雁,暮雨遠來舟。
日夕逢歸客,那能忘舊遊。

Simplified

淮上遇洛阳李主簿

结茅临古渡,卧见长淮流。
窗里人将老,门前树已秋。
寒山独过雁,暮雨远来舟。
日夕逢归客,那能忘旧游。

Pronunciation

huái shàng yù luò yáng lǐ zhǔ bù

jié máo lín gǔ dù , wò jiàn cháng huái liú 。
chuāng lǐ rén jiāng lǎo , mén qián shù yǐ qiū 。
hán shān dú guò yàn , mù yǔ yuǎn lái zhōu 。
rì xī féng guī kè , nà néng wàng jiù yóu 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.