Traditional

淮南送司勛李郎中赴闕

中朝品秩重文章,雙筆依前賜望郎。
五夜星辰歸帝座,半年樽俎奉梁王。
南都水暖蓮分影,北極天寒雁著行。
不必戀恩多感激,過淮應合見徵黃。

Simplified

淮南送司勋李郎中赴阙

中朝品秩重文章,双笔依前赐望郎。
五夜星辰归帝座,半年樽俎奉梁王。
南都水暖莲分影,北极天寒雁著行。
不必恋恩多感激,过淮应合见徵黄。

Pronunciation

huái nán sòng sī xūn lǐ láng zhōng fù què

zhōng zhāo pǐn zhì zhòng wén zhāng , shuāng bǐ yī qián cì wàng láng 。
wǔ yè xīng chén guī dì zuò , bàn nián zūn zǔ fèng liáng wáng 。
nán dū shuǐ nuǎn lián fēn yǐng , běi jí tiān hán yàn zhù xíng 。
bù bì liàn ēn duō gǎn jī , guò huái yīng hé jiàn zhǐ huáng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.