Traditional

清平樂 山行見芍藥 山中芍藥五月始開,有感

山寒開晚。
開也無人管。
風裏欹紅顏色淺。
恨與天涯共遠。
多時立馬仿徨。
一枝為挽余香。
欲說揚州舊譜,怕渠分外淒涼。

Simplified

清平乐 山行见芍药 山中芍药五月始开,有感

山寒开晚。
开也无人管。
风里欹红颜色浅。
恨与天涯共远。
多时立马彷徨。
一枝为挽余香。
欲说扬州旧谱,怕渠分外凄凉。

Pronunciation

qīng píng lè shān xíng jiàn sháo yào shān zhōng sháo yào wǔ yuè shǐ kāi , yǒu gǎn

shān hán kāi wǎn 。
kāi yě wú rén guǎn 。
fēng lǐ qī hóng yán sè qiǎn 。
hèn yǔ tiān yá gòng yuǎn 。
duō shí lì mǎ páng huáng 。
yī zhī wéi wǎn yú xiāng 。
yù shuō yáng zhōu jiù pǔ , pà qú fēn wài qī liáng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.