Traditional

清平樂

黃金殿裏。
燭影雙龍戲。
勸得官家真個醉。
進酒猶呼萬歲。
折旋舞徹伊州。
君恩與整搔頭。
一夜禦前宣住,六宮多少人愁。

Simplified

清平乐

黄金殿里。
烛影双龙戏。
劝得官家真个醉。
进酒犹呼万岁。
折旋舞彻伊州。
君恩与整搔头。
一夜御前宣住,六宫多少人愁。

Pronunciation

qīng píng lè

huáng jīn diàn lǐ 。
zhú yǐng shuāng lóng xì 。
quàn dé guān jiā zhēn gè zuì 。
jìn jiǔ yóu hū wàn suì 。
zhē xuán wǔ chè yī zhōu 。
jūn ēn yǔ zhěng sāo tóu 。
yī yè yù qián xuān zhù , liù gōng duō shǎo rén chóu 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.