Traditional

清平樂

春歸何處。
寂寞無行路。
若有人知春去處。
喚取歸來同住。
春無蹤跡誰知。
除非問取黃鸝。
百囀無人能解,因風飛過薔薇。

Simplified

清平乐

春归何处。
寂寞无行路。
若有人知春去处。
唤取归来同住。
春无踪迹谁知。
除非问取黄鹂。
百啭无人能解,因风飞过蔷薇。

Pronunciation

qīng píng lè

chūn guī hé chǔ 。
jì mò wú xíng lù 。
ruò yǒu rén zhī chūn qù chǔ 。
huàn qǔ guī lái tóng zhù 。
chūn wú zōng jì shuí zhī 。
chú fēi wèn qǔ huáng lí 。
bǎi zhuàn wú rén néng jiě , yīn fēng fēi guò qiáng wēi 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.