Traditional
清風戒寒
蕭颯清風至，悠然發思端。
入林翻別葉，繞樹敗紅蘭。
曉拂輕霜度，宵分遠籟攢。
稍依簾隙靜，遍覺座隅寒。
乍逐驚蓬振，偏催急漏殘。
遙知洞庭水，此夕起波瀾。
入林翻別葉，繞樹敗紅蘭。
曉拂輕霜度，宵分遠籟攢。
稍依簾隙靜，遍覺座隅寒。
乍逐驚蓬振，偏催急漏殘。
遙知洞庭水，此夕起波瀾。
Simplified
清风戒寒
萧飒清风至，悠然发思端。
入林翻别叶，绕树败红兰。
晓拂轻霜度，宵分远籁攒。
稍依帘隙静，遍觉座隅寒。
乍逐惊蓬振，偏催急漏残。
遥知洞庭水，此夕起波澜。
入林翻别叶，绕树败红兰。
晓拂轻霜度，宵分远籁攒。
稍依帘隙静，遍觉座隅寒。
乍逐惊蓬振，偏催急漏残。
遥知洞庭水，此夕起波澜。
Pronunciation
qīng fēng jiè hán
xiāo sà qīng fēng zhì ， yōu rán fā sī duān 。
rù lín fān bié yè ， rào shù bài hóng lán 。
xiǎo fú qīng shuāng dù ， xiāo fēn yuǎn lài zǎn 。
shāo yī lián xì jìng ， biàn jué zuò yú hán 。
zhà zhú jīng péng zhèn ， piān cuī jí lòu cán 。
yáo zhī dòng tíng shuǐ ， cǐ xī qǐ bō lán 。
rù lín fān bié yè ， rào shù bài hóng lán 。
xiǎo fú qīng shuāng dù ， xiāo fēn yuǎn lài zǎn 。
shāo yī lián xì jìng ， biàn jué zuò yú hán 。
zhà zhú jīng péng zhèn ， piān cuī jí lòu cán 。
yáo zhī dòng tíng shuǐ ， cǐ xī qǐ bō lán 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.