Traditional

漁家傲 餞表兄魏鵬舉歸華亭寓居 以上元刻本

矍鑠詩翁人共許。
遠遊不怕別離苦。
夢裏華亭亭下路。
來又去。
扁舟一葉輕如舞。
二陸人材今似古。
五湖風景饒煙雨。
倦處一杯君自舉。
還有路。
江山信美非君土。

Simplified

渔家傲 饯表兄魏鹏举归华亭寓居 以上元刻本

矍铄诗翁人共许。
远游不怕别离苦。
梦里华亭亭下路。
来又去。
扁舟一叶轻如舞。
二陆人材今似古。
五湖风景饶烟雨。
倦处一杯君自举。
还有路。
江山信美非君土。

Pronunciation

yú jiā ào jiàn biǎo xiōng wèi péng jǔ guī huá tíng yù jū yǐ shàng yuán kè běn

jué shuò shī wēng rén gòng xǔ , yuǎn yóu bù pà bié lí kǔ , mèng lǐ huá tíng tíng xià lù , lái yòu qù , biǎn zhōu yī yè qīng rú wǔ , èr lù rén cái jīn sì gǔ , wǔ hú fēng jǐng ráo yān yǔ , juàn chǔ yī bēi jūn zì jǔ , huán yǒu lù , jiāng shān xìn měi fēi jūn tǔ ,

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.